bibbia analitica con immagini

EFESINI 6

Figli e genitori

1Figli, ubbidite nel Signore [“in accordo con il Signore”] ai vostri genitori, poiché ciò è giusto. 2“Onora tuo padre e tua madre” (questo è il primo comandamento con promessa) 3“affinché tu stia bene e abbia lunga vita sulla terra”.

4E voi, padri, non provocate a ira i vostri figli, ma allevateli in disciplina e in ammonizione del Signore [ma formarli spiritualmente con cura, correzione e insegnamento secondo il Signore].

Servitori e padroni e abia

5Servi, ubbidite ai vostri padroni secondo la carne, con timore e tremore [“con grande rispetto e serietà”.], nella semplicità del vostro cuore, come a Cristo, 6non servendo per essere visti, ma come servi di Cristo. Fate la volontà di Dio di buon animo, 7servendo con benevolenza [“volere il bene”], come se serviste il Signore e non gli uomini, 8sapendo che ognuno, quando abbia fatto qualche bene, ne riceverà la ricompensa dal Signore, servo o libero che sia.

9Voi, padroni, fate altrettanto a loro astenendovi dalle minacce, sapendo che il Signore vostro e loro è nel cielo e che presso di lui non c’è favoritismo.

La completa armatura di Dio

10Del resto, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza. 11Rivestitevi della completa armatura di Dio, affinché possiate stare saldi contro le insidie [strategie] del diavolo, 12poiché il nostro combattimento non è contro sangue e carne, ma contro i principati [autorità poste in alto nella struttura di governo spirituale], contro le potenze [autorità che hanno potere], contro i dominatori di questo mondo di tenebre [contro i dominatori cosmici – universo – di queste tenebre] , contro le forze spirituali della malvagità, che sono nei luoghi celesti [sfera oltre il visibile] 13Perciò prendete la completa armatura di Dio, affinché possiate resistere nel giorno malvagio e, dopo aver compiuto tutto il vostro dovere, restare in piedi. 14State dunque saldi [stabili], avendo preso la verità a cintura dei fianchi
[La verità “tiene insieme” tutto] , essendovi rivestiti della corazza della giustizia [La corazza protegge il cuore e gli organi vitali] 15e calzati i piedi della prontezza che dà l’evangelo della pace [I sandali militari davano stabilità e prontezza]; 16prendendo oltre a tutto ciò lo scudo della fede [Lo scudo protegge dai “dardi infuocati”], con il quale potrete spegnere tutti i dardi infuocati del maligno. 17Prendete anche l’elmo della salvezza [L’elmo protegge la testa] e la spada dello Spirito, che è la Parola di Dio [È l’unica arma offensiva], 18pregando in ogni tempo, per mezzo dello Spirito, con ogni sorta di preghiere e suppliche; vegliando a questo scopo con ogni perseveranza e supplica per tutti i santi 19e anche per me, affinché mi sia dato di parlare apertamente per far conoscere con franchezza il mistero dell’evangelo, 20per il quale io sono ambasciatore in catene, e affinché l’annunci francamente, come conviene che ne parli.

cintura = verità in senso generale

corazza = giustizia protegge

calzature = stabilità e prontezza (forte aderenza al terreno)

scudo = fede [spegnere il fuoco]

elmo = salvezza [la parte vitale del corpo]

spada = parola di Dio